Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • tēct|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LB (2)
  • Susiję: tego; tēxī
  • Sirvydas 1642
    • Budowniczy. Ædilis, Sartorum tectorum curator. Aźuweyzdetoias namadariſtes pilies, ſeniu, mieſto, rc. Baźnićios, rc.
    • Koláſá nákryta. Plauſtrum corticibus tectum, arcera, plauſtrum ruſticũ, capſus. Weźimas dingtinis.
    • Korab, Arca Noë, nauis tecta. Eldija pridingta, ſkrinia Noes.
    • Nákryty, Opertus, tectus. Apdingtas.
  • Jokantas 1936
    • tēctus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup. [ptc. iš tego]
      1)
      a) dengtas, su stogu scaphae; naves tectae et apertae L su ir be perdengimo.
      b) paslėptas, slaptas cuniculi; trop. cupiditas, *amor; tectius optare.
      2) trop.
      a) alegoriškas sermo verbis tectus; verba.
      b) susilaikąs, atsargus tecti esse possumus ad alienos; quis tectior, quis prudentior?
  • Kuzavinis 2007
    • tēct|us, a, um
      1. part. perf. iš tego;
      2. adj. (comp. ~ior C, sup. ~issimus C)
      1) deñgtas (nāvis L); ◊ ~ō latere abscēdere Te gyvám ir̃ sveikám pasitráukti, t. y. lengvaĩ atsikratýti (išsisùkti);
      2) pàslėptas; slãptas (amor O);
      3) prk. santūrùs, atsargùs (in dīcendō C)