Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • termin|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Sirvydas 1642
    • Grániczę, Termino, limito, determino. Sienu darau, rubeźioiu.
    • Kończę rzecz, mowę. Peroro, finem facio orandi, termino orationem. Baygiu kałbuu.
    • Miedzny ná miedzy ſtoiący. Terminans. Eźinis.
    • okreśny, Facilis terminatu, qui definiri facile poteſt. Apſkrienamas, apikreſtinas.
    • okreſzam co, Circumſcribo aliquid terminis, præſcribo modum, termino, ſtatuo, propono modum alicui. Apſkryienu ap-raſzau.
    • okreſzony, Terminatus, finitus, circumſcriptis locis. Apſkirſtas.
  • Jokantas 1936
    • termino 1 [terminus]
      1) atriboti agrum publicum a privato L; Asia antea imperium nostrum terminabat.
      2) trop.
      a) apriboti sonos vocis paucis litterarum notis.
      b) nustatyti bona Epicurus voluptate, mala dolore terminavit matavo.
      c) pabaigti, užbaigti bellum L, orationem.
  • Kuzavinis 2007
    • termin|o, āre, āvī, ātum vt [terminus]
      1. nustatýti ribàs (síenas, ežiàs); atribóti (agrum pūblicum ā prīvātō L); pass. ~ārī ribótis, susisíekti; stomachus palāto ~ātur C stemplė̃ susisíekia sù gómuriu;
      2. prk.
      1) apribóti (modum alicūjus reī C);
      2) nustatýti, matúoti; bona Epicūrus voluptāte, mala dolōre ~āvit C Epikū̃ras gėriù laĩkė malonùmą, blogiù – skaũsmą;
      3) (pa)baĩgti (bellum L; ōrātiōnem C); pass. ~ārī baĩgtis; verbum longā syllabā ~ātur C žõdis baĩgiasi ìlgu skíemeniu