Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • trānslāti|o, ōnis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LLBA (4)
  • Sirvydas 1642
    • Przenoſzęnie, przenieśienie, Trãslatio, tranſportatio. praneśimas.
    • Zmawianie ná kogo, Translatio criminis. Vźkielimas ne tieſos vnt kito.
  • Jokantas 1936
    • trānslātio (trālātio), ōnis f [transfero]
      1) pernešimas, perkėlimas, pervedimas C. Caesaris (gen. subj.) pecuniarum (gen. obj.) translatio a iustis dominis ad alienos.
      2) jurid. term. atmetimas teisėjo, skundėjo, apkaltinimo criminis.
      3) retorikoje: prasmės perkėlimas, metafora, tropas.
  • Kuzavinis 2007
    • trānslāti|o, ōnis f [trānsfero]
      1. pérnešimas, pérkėlimas (domiciliī Su); pérdavimas (pecūniārum C);
      2. jur. atmetìmas C;
      3. ret. reikšmė̃s pérkėlimas, metãfora Se;
      4. prk. vertìmas (į kitą kalbą) Q