pūrus

pūr|us, a, um
Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LB (2)

Sirvydas 1642
- Bránt śrebrá Argentum purum. Sidabras tikras, nemayſzitas.
- Czyſty. Purus, mundus, ſyncerus. Neiźagtas, ćiſtas.
- Nieroſtworzony, Merus, purus potus, non tẽperatus aqua. Ne wunduotas, ne mayſzitas.
- podpuſzczány ſer, Caſeus ex lacte puro coagulatus Suris ſudetas.
- Szczery, Sincerus, purus, candidus. Tikras.

Daukantas 1838
- Purus, a, rum, czistas. Aurum purum, auksas czistas, tikrùs.

Jokantas 1936
- pūrus 3 (adv. -ē ir †-iter) su comp. ir sup.
  1)
  
  a) švarus *aqua; *aëre purior ignis; *purissimum mel; pure lavare L; subst. *per purum tonantes egit equos per giedrą dangų.
  
  b) be priemaišų, grynas, tyras humus, campus L atviras, *hasta be smailagalio; *vestis be raudonų apvedžionių; *parma be pagražinimų; ceterum argentum purum, duo pocula cum emblemate plyni sidabriniai indai (be reljefų); quid puri ac reliqui ad dominos pervenire possit grynas pelnas.
  
  c) valąs *unda.
  
  2) trop.
  
  a) morališkai švarus, grynas, be dėmės, teisus, padorus pure vitam agere; animus p. et integer; *vita et pectus; purum piumque duellum L (senov. formulė) teisus ir garbingas karas; su abl. forum caede p.; su gen. *purus sceleris.
  
  b) apie kalbą: be klaidų, paprastas, be pagražinimų, natūralus nihil est in historia purā et illustri brevitate dulcius; †pressus sermo purusque.
  
  c) tikybiniu atžvilgiu: nesuterštas, neprižagtas locus L, familia apvalyta po laidotuvių.
  
  d) jurid. term. besąlyginis iudicium.

Kuzavinis 2007
- pūr|us, a, um adj. (comp. ~ior C, sup. ~issimus C)
  1. švarùs (manus Ti); týras (aqua H);
  
  2. bè príemaišų, grýnas; aurum ~um PM grýnas áuksas;
  
  3. áiškus, váiskus, skaidrùs (aether C); diēs ~us PJ giedrà dienà; sōl ~us H skaistì sáulė;
  
  4. plýnas (campus O); plìkas (genae Sen); tùščias (charta Dig);
  
  5. prk.
  
  1) pàprastas, bè pagrãžinimų (parma V);
  
  2) bè klaidų̃, taisyklìngas (ōrātio Te);
  
  3) dõras, týras, nesùteptas, nekal̃tas (animus C);
  
  4) jur. besąlygìnis; jūdicium ~um C besąlygìnis sprendìmas