Thesaurus Latino-Lituanicus

a) atkreiptas priešais, atgręžtas, atsuktas, priešais stovįs, iš priešakio cicatrices adverso corpore exceptas iš priešakio ant kūno; dentes priešakiniai dantys; manus į mus atkreiptoji, vidinė pusė; hastae adversae cadentes L krintančios iš priešakio; solem adversum intueri žiūrėti prieš saulę; in adversum os tiesiog į veidą; adverso flumine prieš tėkmę, prieš vandenį; adverso colle tiesiog į kalvą; adversissimi navigantibus venti labai priešingi vėjai; nostri adversis hostibus occurrebant susidūrė su puolančiais priešais; subst. adversum, ī n priešingoji linkmė ventus adversum tenet Athenis proficiscentibus N pučia priešais; ex adverso L priešais, iš priešakio; in adversum į priešingą pusę, pirmyn.

b) trop. priešingai nusistatęs, nedraugingas, nepalankus unum genus est adversum infestumque nobis; adverso senatu L prieš senato valią, norą; adversis diis L; aves eventus significant aut adversos aut secundos; res adversae, fortuna adversa nepasisekimas, nelaimė; a. valetudo nesveikata; subst. adversus, ī m priešininkas multos adversos habet; adversum, ī n nelaimė, nepasisekimas nihil adversi; si quid adversi acciderit ar accidisset.

1. príešinga kryptìs; in ~um L príešais, į̃ príešingą pùsę; ex ~ō L ìš príešingos pùsės;

2. neláimė; nedalià, nesėkmė̃, nepasisekìmas; sī quid ~ī accidisset C jéi ištìktų kokià nesėkmė̃;

3. vėl. ret. príešprieša; ex ~ō Au príešpriešos būdù