Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • argent|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Biję, kuię pieniądze. Signo argentũ, cudo nummos, ferio pecunias. Kalu pinigus.
    • Bránt śrebrá Argentum purum. Sidabras tikras, nemayſzitas.
    • Grzywná. Libra argenti. Sidabro kiekas fũtu.
    • Kredencerz śrebrowy, Ab argento ſeruus, ſeruus ad argentum potorium & eſcariũ. Aźuweyzdetoias ſudu śidabriniu ſkomios.
    • Kredencerz śrebrowy, Ab argento ſeruus, ſeruus ad argentum potorium & eſcariũ. Aźuweyzdetoias ſudu śidabriniu ſkomios.
    • pobielam miedźią, rc. Dealbo aliquid ſtãno, &c. incoquo argentum armis, &c. pabaltinu.
    • poſrebrzam co, Incoquo argentum alicui rei. ſidabrinu.
    • ſłuźbá ſtołowa, Abacus, vaſa abaci menſale argentum. ſuday ſkomioſp prideru.
    • ſrebrna piana, Argẽti ſpuma. ſidabro puta.
    • ſrebro, Argentum. ſidabras.
    • ſrebro źywe, Argentum viuum. ſidabras giwas.
  • Jokantas 1936
    • argentum, ī n
      a) sidabras factum apdirbtas sidabras, sidabro dirbinys, sidabrinis indas; infectum sidabras lydiniuose; signatum kaltas sidabras, sidabriniai pinigai.
      b) trop.
      α) sidabriniai indai arba sidabriniai dirbiniai a. ad vescendum factum L sidabriniai stalo indai; plenum artis; purum be figūrų.
      β) sidabriniai pinigai ir iš viso pinigai †a. magis quam aurum sequuntur; a. creditum solvere L.
  • Kuzavinis 2007
    • argent|um, ī n
      1. sidãbras; ~um factum C sidãbro dirbiniaĩ; ~um īnfectum L sidãbro lydinỹs, sidãbro luĩtas; ~um sīgnātum C kaltìnis sidãbras, sidabrìniai pinigaĩ; ◊ ~um vīvum PM gývsidabris;
      2. prk.
      1) sidãbro dirbiniaĩ, sidabrìniai iñdai L;
      2) sidabrìnis (moneta); (sidabrìniai) pinigaĩ; ~um mutuum Pl skõlinti pinigaĩ, paskolà; ~um cūdere Te kálti pìnigus