Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • commod|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • pogodá ná co, tr: okazya, op[p]ortunitas, tempus commodum, occaſio. patogia mete, patogus metas.
    • Ráźny, Opportunus, commodus. Patogus mũtus.
    • ſpory, Commodus, facilis, compendiarius. Pigas, trumpas.
  • Jokantas 1936
    • commodus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup. [iš com modō „su saiku“, cnf. σύμ-μετρος]
      a) tinkamas, derąs, atatinkamas, tikslingas, patogus, geras viginti commodae minae P pilnos; c. statura P, defensio, hiberna, belli ratio; leges omnibus commodae; vestis ad cursum; iter commodius L; iudicium, anni tempus, status rerum; litterae su geromis žiniomis; †commodiores purpurae geresnės purpuro medžiagos; commode cogitare T; oratio commode scripta; *commodius vivere.
      b) mandagus, slaugus, sukalbamas, jaukus, malonus homo, mores; *mihi uni tik mano naudos žiūrįs; commodus ac disertus.
  • Kuzavinis 2007
    • commod|us, a, um adj. [com + modus] (comp. ~ior C, sup. ~issimus C)
      1. patogùs; tiñkamas, dẽramas, gẽras; vestis ~a O patogùs drabùžis; ~um annī tempus C tiñkamas mẽtų laĩkas; ~a valētūdo Ce gerà sveikatà;
      2. mandagùs, paslaugùs, palankùs, sùkalbamas, malonùs (homo Pl)