Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • cōnsōlāti|o, ōnis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LLLBA (5)
  • Sirvydas 1642
    • Cieſzenie. Conſolatio, recreatio. Linkſminimas.
    • poćiechá, Conſolatio, ſolatium ſolamen. Dźaugſmas, linkſmibe.
  • Jokantas 1936
    • cōnsōlātio, ōnis f [consolor]
      a) guodimas, paguoda tenuis, vulgaris; su gen. subj. litterarum; su gen. obj. malorum, timoris.
      b) trop. paguodžiamas laiškas, paguodžiama kalba Ciceronis; aliud dicendi genus c. desiderat.
  • Kuzavinis 2007
    • cōnsōlāti|o, ōnis f [cōnsōlor]
      1. pagúoda; guodìmas, ramìnimas; ~o timōris C padrą̃sinimas;
      2. prk. pagúodos žõdis; pagúodžiantis láiškas; pagúodžianti kalbà C, Se