Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • crust|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Futruię. Cruſto as, cruſta marmoris operio, tabulis orno parietes. Apkáłu, apimuſzu, padingiu, śienas łyntełemis, marmuru, akmenimis, rc.
    • Grudá, Luti gleba frigore durata, concreta luti cruſta. Gruodas.
    • Krá. Cruſta. Iźas.
    • Strup, Cruſta, cruſtula vlceris, ſzaſzas.
    • Przywárá, Cruſta pultis quæ vt corium exuritur. priſwiłos.
    • Skorka ná chlebie, Cruſta panis. Płuta.
    • zápieka ſię, zápiekła ſię rána. Cruſta obducitur, cruſtam ducit vulnus. Aźudźiuwo paźieyzda.
    • zápieka ſię, zápiekła ſię rána. Cruſta obducitur, cruſtam ducit vulnus. Aźudźiuwo paźieyzda.
  • Jokantas 1936
    • crusta, ae f
      a) žievė, luoba panis pluta; piscis skujos, fluminis ledo gūnia.
      b) raižinys ant plokštumos, reljefas vasis crustas detrahere; mozaika.
  • Kuzavinis 2007
    • crust|a, ae f
      1. žievė̃, lúoba; plutà (terrae Se); ~a pānis PM dúonos plutà; ~ae piscium PM žuvų̃ žvynaĩ; concrēscunt in flūmine ~ae V lẽdas sukáusto ùpę;
      2. kiáutas, lùkštas, kẽvalas (glandis PM);
      3. med. šãšas (ulceris Ce);
      4. apdailà; inkrustãcija; mozãika (parietis PM);
      5. bareljèfas (argentī celātī C);
      6. slúoksnis (caementōrum Vi);
      7. prk. ìšorė, regimýbė Se