Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • exoner|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LBBA (4)
  • Sirvydas 1642
    • wyproźniam co, Exinanio, euacuo, exonero. Iſztuſztinu.
    • wyſtrzelam, Exonero, fiſtulam ferream. iźſzauiu.
  • Jokantas 1936
    • ex-onero 1
      1) nuimti naštą, iškrauti naves, ventrem; *colos išverpti; *se e. išsilieti (apie upę).
      2) trop.
      a) pašalinti, atsikratyti nuo ko aliquem ex agro P; multitudinem tumultuosam L; multitudinem in proximas terras; partem laborum.
      b) palengvinti, nuimti kokį sunkumą conscientiam suam; se tapti laisvu nuo paslapties; su abl. civitatem metu L; animum sollicitudine.
  • Kuzavinis 2007
    • exoner|o, āre, āvī, ātum vt [ex + onero]
      1. iškráuti (nāvēs Pl); ištùštinti (stomachum Su); ~āre colōs O išver̃pti kuodeliùs; sē ~āre O išsilíeti (apie upę);
      2. prk.
      1) pašãlinti (aliquem ex agrō Pl); atsikratýti (multitūdinem tumultuōsam L);
      2) paleñgvinti, nuim̃ti nãštą; ~āre cīvitātem metū L išvadúoti valstýbę ìš báimės