foveo

fov|eo, ēre; fōvī, fōtum
Veiksmažodis, 2 asmenuotė. Skiemenys: BBA (3)
Susiję: fōtus 1

Sirvydas 1642
- Kąpię dźiećię, Foueo aquâ calidâ puerum. Prauſiu wayku.
- Nápárzam, Vaporo, foueo. Iſzſzutinu.
- Piaſtuię, pr: & trop: Geſto aliquem in ſinu, foueo, complector gremio aliquid. Neśioiu vnt kielu
- Tłam, tła, Lignum ignem latentem fouet, crematur ſine flammis, Smiłgſtu.
- Zagrzewam. Calefacio, foueo, concalefacio, śildźiu, ſuśildźiu.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- foveo, fōvī, fōtum 2
  1) šildyti, sušildyti gallinae pullos pennis fovent *tepore terras; epulas foveri foculis ferventibus P; *aras ignibus palaikyti aukurų ugnį; aliquem gremio, sinu mieloti, glamonėti; aliquem amplexu molli ap(s)kabinti.
  
  2) trop.
  
  a) sergėti, saugoti, neapleisti *castra neišeiti iš stovyklos; progeniem nidosque vaikus ir lizdą; hiemem luxu f. praleisti žiemą prabangoje.
  
  b) puoselėti, lepinti, būti labai palankiam, mylėti, karštai rūpintis kuo, prijausti, palaikyti tu me reficisque fovesque; sensus hominum; aliquem certa spe L; *mecum fovebit Romanos; †tamquam alias partes; *inanem famam; *bella traukti; inimicum alicuius; quasi f. dolores meos.

Kuzavinis 2007
- fov|eo, ēre; fōvī, fōtum vt
  1. (su)šìldyti; avēs ~ent pullōs pennīs suīs C paũkščiai šìldo jaunikliùs sàvo plùnksnomis; ~ēre ōva PM tupė́ti añt kiaušìnių, perė́ti;
  
  2. glamonė́ti, mylúoti (puerum gremiō V); ~ēre amplexū V meĩliai apkabìnti;
  
  3. prk.
  
  1) sérgėti, sáugoti, neapléisti; ~ēre castra V neišeĩti ìš stovỹklos; ~ēre humum V pasilìkti žẽmėje;
  
  2) slaptà laikýti (vōta animō O); púoselėti (spem L);
  
  3) karštaĩ rū́pintis, palaikýti, parem̃ti (artēs Su); vītam spēs ~et Ti viltìs palaĩko gyvýbę;
  
  4) mylė́ti (aliquem C);
  
  5) slaugýti, prižiūrė́ti (artūs O); ~ēre vulnus lymphā V prapláuti žaĩzdą šaltìnio vándeniu