Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • fūnebr|is, e
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (taisyklingas būdv. tipas), 2 galūnių. Skiemenys: LAB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Piogrzebna pioſnká, Epicedium, nænia, cantus funebris, elegus. Gieſme gieduła.
    • Pogrzebny pogrzebonoy, Sepulchralis, funereus, feralis, funebris. Pakaſininis, pokaſinu
    • Pogrzebny obiad, ſtypa, Epulum funebre, parentalia, orum. epulæ ferales. puota pakaſinu.
    • ſtypá, Parentalia orum. epulũ funebre, śermenis.
    • źáłobá, vbior źáłobny. Veſtimentum funebre, lugubris ornatus. Gieduli rubay.
    • źałobny, Funebris, funereus. Giedulingas.
  • Jokantas 1936
    • fūnebris, e [funus]
      a) numirėlio, laidotuvių contio laidotuvių kalba; pompa, *faces, *ludi; iusta f. ir ties. funebria laidotuvės, laidotuvių iškilmės.
      b) trop. pragaištingas, pražūtingas *bellum, signa.
  • Kuzavinis 2007
    • fūnebr|is, e adj. [fūnus]
      1. láidotuvių (pompa Q); gẽdulo, gedulìngas (vestīmentum C);
      2. prk. pragaištìngas, pražūtìngas (bellum H)