Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • illig|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Sirvydas 1642
    • oprawiam co we złoto, Circumdo aliquid auro, illigo auro gemmas. Apdarau ankiu [aukſu] ku.
    • więznie co, kogo. Illigo aliquem, detineo. Ipaynioiu.
    • wplatam, Innecto, intexo, illigo, Ipaynuoiu, ipinu.
    • wprawiam co, Includo, illigo, Indarau.
    • Wwięzuię co, Illigo, Iriſzu.
  • Jokantas 1936
    • il-ligo 1
      1) pririšti, prisegti, pristiprinti antemnas funibus L; litteras in iaculo; Mettium in currus quadrigarum L; *ignota tauris iuga.
      2) trop.
      a) surišti, suvaržyti, įpareigoti aliquem magnis pignoribus arba †conscientiā; foedere se cum Romanis; amicitiā illigatum esse alicui; Caesaris actis illigatum teneri.
      b) supainioti, įpainioti, įvelti, sutrukdyti Romanos bello; personas graves sermonibus; †copias locis impeditis; †illigatus praedā apsunkintas.
  • Kuzavinis 2007
    • illig|o, āre, āvī, ātum vt [1. in + ligo]
      1. prirìšti, surìšti (aliquid fūnibus L); ~āre manūs post tergum L surìšti rankàs ùž nùgaros;
      2. pritvìrtinti, prijùngti (emblēmata in pōculīs C);
      3. prk.
      1) surìšti, suvaržýti, įpareigóti (aliquem pignōribus C); foedere sē ~āre cum aliquō L įsipareigóti kám pagal̃ sùtartį;
      2) supáinioti, įpáinioti, įvélti; ~ārī bellō L įsivélti į̃ kãrą