Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • lap|is, idis m
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (graikiškas tipas su -id-), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: BB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Ankrowánie, klamrowánie. Fibulatio, ſuffrænatio lapidum in ſtructura. Sułeydimas, ſuleyda akmeniu, arba ſukabinimas namu ſtátimy.
    • Brukowány. Lapidibus ſtratus. Pagriſtas akmenimis.
    • Brukuię. Sterno viam lapidibus, ſaxis. Grindźiu kielu akmenimis.
    • Cioſány kámień. Exciſus lapis. Iźkałtas akmuo.
    • Fugá, fugowánie w drzewie, w kamieniu rc. dla ſpoienia. Commiſſura, canales, cubilia tignorum, lapidum, quibus ſibi inuicem coniunguntur. Pozas del ſułeydimo.
    • Kámienieię, Lapideſco, lapideſco in duritiem, cõtraho duritiem lapidis. Akmenijuoſi, akmeninuoſi, ing akmeni pagriźtu.
    • Kámień proſty, Lapis, os terræ Akmuo.
    • Kámień chorobá, Calculus, lapis. Zwirźday inkſtuoſe ir kitur ſopuli daru didi.
    • Kámień ćioſány. Quadratus lapis. Akmuo káłtas.
    • Kámień dźiarſtwiſty. Tophus, porus, lapis bibulus. Zwirźday.
    • Kámień kapłuni. Alectoria, æ, alectorius lapis. Akmuo gaydźio romito.
    • Kámień niećioſány. Lapis operarius, lapis ordinarius, ſaxum. Akmuo łauźiamas iź kałnu.
    • Kámień niećioſány. Lapis operarius, lapis ordinarius, ſaxum. Akmuo łauźiamas iź kałnu.
    • Kámień mośięźny. Cadmia, æ, lapis æroſus. Akmuo warinis.
    • Kámień młyńſki, Lapis molaris. Akmuo melnićios girnu.
    • Kámień niezgorzyſty. Lapis amiantus. Akmuo ne degus.
    • Kámień probny, złotniczy, probierz. Lapis Heraclius, coticula, lapis lydius, index. Akmuo meginus, meginimo.
    • Kámień probny, złotniczy, probierz. Lapis Heraclius, coticula, lapis lydius, index. Akmuo meginus, meginimo.
    • Kámień przeyrzyſty. Phengites ſpecularis lapis, Schiſtus lapis. Szwayſus, wayſkus akmuo.
    • Kámień przeyrzyſty. Phengites ſpecularis lapis, Schiſtus lapis. Szwayſus, wayſkus akmuo.
    • Kámień trunny, grobowy. Sarcophagus, aſius, vel aſſius lapis. Akmuo rakſztinis.
    • Kámionká, kupá kámieni w polu. Strues ex collectis lapidibus, aceruus lapidum. Kruwa akmenu.
    • Kámionká, kupá kámieni w polu. Strues ex collectis lapidibus, aceruus lapidum. Kruwa akmenu.
    • Kámionká w łáźni, Vaporarium, vaporarium ex ignitis lapidibus. Kroſnis.
    • Kámionuię kogo, Lapido, lapidibus obruo, cooperio, peto aliquẽ ſaxis. Akmenimis aźumuſzu.
    • Kopiec ná roli. Terminus, terminales lapides, ſcopelus. Eźia.
    • Lázur, kamień álbo materia do fárbowánia modro. Cæruleum. Subſt: Cæruleus lapis. Materia vnt nudaźmo [nudaźimo] melinay.
    • Marmur biały, Parius lapis Marmuras bałtas.
    • Sárdyk kámień, Sardius lapis. Sarda.
    • źárna (naczynie) Incuſus lapis, mola manuaria. Girnos.
  • Jokantas 1936
    • lapis, idis m [cnf. λέπας „plika uola“]
      1) akmuo lapides mittere L mėtyti; lapides ardentes L meteorai; emporium lapide sternere L išgrįsti; *Phrygius lapis marmuras; *varii mozaikos akmenėliai.
      2)
      a) mylios akmuo prie didžiųjų kelių sepultus est iuxta viam Appiam ad quintum lapidem N.
      b) sienos (ribos) akmuo sacer lapis L.
      c) akmuo ant kapo *ultimus.
      d) brangusis akmuo *gemmae et lapides.
      e) akmeninis pastolis, ant kurio užlipdavo vergus parduodąs šauklys; trop. duo tribuni empti de lapide papirkti.
      f) akmeninis stalas.
      g) akmeninė statula iurare Jovem lapidem.
  • Kuzavinis 2007
    • lap|is, idis m
      1. akmuõ; ~is vīvus CR tìtnagas; ~is bibulus V pemzà; ~is ardēns L meteorìtas; ~is Parius V Pãro mármuras; fundā mittere ~idēs L sváidyti ãkmenis mėtyklè; ◊ verberāre ~idem Pl plū́sti ãkmenį, t. y. tuščiaĩ sténgtis; ~idī loqueris Pl kalbì ãkmeniui, t. y. bè reĩkalo kalbì;
      2. gìrnapusė, gìrna; ~is ~idem terit Pl gìrnapusė trìna gìrnapusę;
      3. brángakmenis; ~idum fulgor A brángakmenių spindesỹs;
      4. síenų (ribų̃) akmuõ (terminālis A);
      5. mỹlių akmuõ, akmuõ mỹlioms žymė́ti (kas 1480 metrų); ad quīntum ~idem N per̃ penkiàs myliàs (nuo Romos);
      6. akmenìnė pakylà (nuo kurios būdavo parduodami vergai); prk. papirkìmas; aliquem dē ~ide emere C papir̃kti ką̃;
      7. akmenìnis stãlas (albus H);
      8. añtkapis, pamiñklinis akmuõ (ultimus P);
      9. akmenìnis stãbas; jūrāre Jovem ~idem C prisíekti Jupìterio stabù;
      10. plūst. stuobrỹs, kélmas; quid stās, ~is? Te stuobrỹ, kõ stóvi?