Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • nūtr|io, īre, īvī (iī), ītum
  • Veiksmažodis, 4 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Sirvydas 1642
    • Chowam. Seruo, conſeruo, ſepono, recondo. Item alo, nutrio. łaykau, pakuopiu, iźdemi. Item Peniu, mitinu.
    • Karmię pierśiámi, Nutrio mammis fetum, nutrico pueros, lacto fetum vbere. Zindźiu.
  • Jokantas 1936
    • nūtrio 4 (*nutribat, *nutribant; sync. *nutrissent, *nutrisse).
      a) žindyti, penėti, auklėti *Romae nutriri atque doceri; *pueros lupa nutrit; *nutritus glande aper; trop. *terra nutrit herbas; *ignes cortice et foliis.
      b) trop. palaikyti, duoti tarpti, maitinti, slaugyti, padėti *pax Cererem nutrit; *loca nutriunt carmen sudaro tinkamas aplinkybes; damnum naturae n. L slaugymu pašalinti; *mens rite nutrita išauklėtas.
  • Kuzavinis 2007
    • nūtr|io, īre, īvī (iī), ītum vt
      1. žìndyti (puerōs O); maitìnti; penė́ti (pullōs aliquā rē J); ◊ ignem ~īre O kùrstyti ùgnį;
      2. augìnti (silvam H); prižiūrė́ti, púoselėti (capillum T); stìprinti (aegrum cibīs Ce; pācem T); gýdyti (ulcus Ce); damnum nātūrae ~īre L šãlinti (taisýti) į̃gimtus trū́kumus;
      3. áuklėti (in armīs Su)