Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • perag|o, ere; ēgī, āctum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: BBA (3)
  • Susiję: perāctus; perēgī
  • Sirvydas 1642
    • Dorabiam czego, Finio, perficio, abſoluo, perago opus. Dadirbu, baygiu darbu.
    • Mſzą mieć, Rem diuinam obire, facere, ſacra peragere, dare operam rebus diuinis. Miśiu turet.
    • odpráwiam co, Expedio, exequor, conficio, perago, adminiſtro rẽ. Teyſiu ku.
    • odtáńcowáć, Saltationem peragere. Attuncawoiu.
    • Seymuię, Comitia gero, conc[i]liũ habeo, comitia obeo, perago. Sueygu turiu.
    • Zbieram z pola, ſprzątam. C[o]nueho fructus ex agris, frumẽtationem perago. Iawus kuopiu.
  • Daukantas 1838
    • Perago, is, egi, actum, agere, nuweikù, bengù, peracto convivio, pavïszinùs.
  • Jokantas 1936
    • per-ago, ēgī, āctum 3
      1) vis toliau ir toliau judinti *humum dirbti ir dirbti; *freta caerula remo; trop. totum Sempronium usque eo perago, ut apdirbu.
      2) perdurti *latus ense peregit.
      3) trop.
      a) kurį veiksmą atlikti, pabaigti navigationem, *propositum iter, *mandata, sacrificium L, comitia, concilium; peracto consulatu; trop. reum L pasiekti apkaltinimo.
      b) pragyventi nocte sic peracta praleidus; *peragebant otia gentes gyveno ramybėje; *vitam procul patria; *salubres aestates; *peracta (fata) kas jau pergyventa.
      c) išdėstyti, aptarti, apsvarstyti sententiam L, Decii laudes L; *omnia praecepi atque animo mecum ante peregi; *res tenues tenui sermone peractae; iusiurandum, iudicium L formuluoti.
  • Kuzavinis 2007
    • perag|o, ere; ēgī, āctum vt [per + ago]
      1. vaikýti, gáinioti (pecora Se);
      2. pérdurti, pérverti (latus ēnse O);
      3. prk.
      1) atlìkti, pabaĩgti (opus C); ~ere nāvigātiōnem Cs baĩgti pláukioti laivaĩs;
      2) (į)dìrbti (humum O);
      3) praléisti (noctem CR), pragyvénti (aetātem O; vītam O);
      4) išdė́styti, aptar̃ti, apsvarstýti (sententiam L); formulúoti (jūdicium L)