Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • profund|o, ere; fūdī, fūsum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: BLA (3)
  • Susiję: profūdī; profūsus
  • Sirvydas 1642
    • Przeiádam co, vt maiętność, etc. In cupedias omnia bona profundo. Su-emi.
    • Przemarnowáć, przełotrowáć. Abligurire, profundere, dilapidare, decoqu[e]re bona. Iźgayśint.
    • Wyśilam ſię, Profundo vires, exhaurio, iźſituſau, iźiłſtu.
    • wylewam, Effu[n]do, profundo. Iſzłetu.
  • Daukantas 1838
    • Profundo, is, fusi, fusum, fundere, îszgożù, îszlejù, lacrymas, werkù, vitam, giwîbą padedù.
  • Jokantas 1936
    • pro-fundo, fūdī, fūsum 3
      1) išlieti, pralieti lacrimas, sanguinem pro patria; trop. animam iškvėpti; clamorem išduoti balsą; refl. p. se ir profundi išsilieti *profusus e cervice cruor; trop. multitudo sagittariorum se profudit; voluptates subito se profundunt išsiveržia; se in questus flebiles L prapliupti verksmingais nusiskundimais.
      2) trop.
      a) išlieti omne odium in aliquem.
      b) atiduoti, paaukoti pecuniam et vitam pro patria; totum se in aliquem.
      c) išaikvoti, praleisti, prašvilpti patrimonia; divitias in libidinum gurgitem.
  • Kuzavinis 2007
    • profund|o, ere; fūdī, fūsum vt [pro + 2. fundo]
      1. išlíeti (aquam, vīnum Pl); pralíeti (sanguinem prō patriā C); sē ~ere arba pass. ~ī išsilíeti L, Ce;
      2. prk.
      1) išlíeti; ~ere odium C išlíeti neapýkantą;
      2) atidúoti, paaukóti (pecūniam et vītam prō patriā C);
      3) išeikvóti, išléisti, prašvil̃pti (dīvitiās S);
      4) iškvė̃pti (animam C)