Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • prōmiss|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Nieuiśćić ſię, Creditorem fraudare, non ſtare promiſſis, Ne iźteyſet.
    • Obiecowánie, Pollicitatio, promiſſio, promiſſum. Zadeimas.
    • Obietnica, to co obiecano. Promiſſum, receptum, Zadetas dayktas.
    • Pewność, Certitudo, fides & conſtãtia promiſſi. Tikribe.
    • zoſtáię ná ſłowie, Sum reus promiſſi, non impleui promiſſum, Neiźteyſiu źodźio.
    • zoſtáię ná ſłowie, Sum reus promiſſi, non impleui promiſſum, Neiźteyſiu źodźio.
  • Daukantas 1838
    • Promissum, i, n. żadiejemas, stare promissis atęiste żodį.
  • Jokantas 1936
    • prōmissum, ī n [promitto] pažadas p. facere; servum spe promissisque corrumpere; servare promissa arba promissis stare, *manere; promissa solvere militibus; praemiorum promissa.
  • Kuzavinis 2007
    • prōmiss|um, ī n [prōmitto] pãžadas; ~um facere C (implēre PJ) įvýkdyti pãžadą; ~a dare Ct dúoti pãžadus, (pa)žadė́ti; exigere ~a C reikaláuti įvýkdyti pãžadus