Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • quadrīg|ae, ārum f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: ALL (3)
  • Sirvydas 1642
    • poczworny cug koni, Quadrigæ, arum. quadriiuges equi. Kietwieri.
    • poczworny woz, Quadrijugus currus, quadrigæ, Kietwerinis.
    • woźnik, woźniki, Iugales, quadrigæ, weźtinikas.
  • Jokantas 1936
    • quadrīgae, ārum f [iš quadri-iugae; iungo, iugum, cnf. bīgae]
      a) ketvertas sukinkytų arklių in quadrigarum curriculum incurrere; alborum equorum L.
      b) trop. ketvertu arklių pakinkytas, keturkinkis vežimas, lenktynių ratai, kvadriga aureae L, falcatae L; *navibus atque quadrigis petimus bene vivere ant vandens ir sausumoje.
  • Kuzavinis 2007
    • quadrīg|ae, ārum f [quattuor + jugum]
      1. kẽtvertas sukinkýtų arklių̃, keturkiñkė C, V, L;
      2. kvadrigà, keturkiñkis vežìmas (dviratis vežimas, kinkomas ketvertu arklių) L; ◊ nāvibus atque ~īs H laivaĩs ir̃ keturkiñkiais vežìmais, t. y. ir̃ jū́roje, ir̃ sausumojè, visur̃;
      3. vėl. prk. kẽtvertas (tyrannōrum Vo)