Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • sevēr|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • ſrogi, ſurowy, ſeuerus, trux, trunculentus. Gayłas.
    • ſurowy w obyczáiách, Seuerus, durus homo, rigidus, ſmarkus, guyłas [gayłas].
  • Jokantas 1936
    • sevērus 3 (adv. ) su comp. ir sup.
      a) rūstus, žiaurus, baisus acerbe severus in filium, perindulgens in patrem; in socios severe ac vehementer est vindicatum.
      b) rimtas, griežtas, kietas homo et sapiens et sanctus et severus; fortis, iustus, severus, gravis, — hae sunt regiae laudes; iudex, duces; vultus, sententia.
  • Kuzavinis 2007
    • sevēr|us, a, um adj. (comp. ~ior Ct, sup. ~issimus C);
      1. rim̃tas (genus dīcendī C); gríežtas, kíetas (pater Te; senex Ct);
      2. rūstùs, žiaurùs, baisùs (jūdicium C; poena S);
      3. stiprùs (vīnum H)