Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • sollicit|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LBBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Fráſowliwy. Solicitus, anxius. Siełáwártingas.
    • Fráſuię ſię, Sum anxius, ſolicitus, conficior curis, exedor ſolicitudine, ſolicitudo me ſtimulat. Siełuoiuoſi, apmauduoiu, nerimſtu, tuźiju.
    • Pieczołowity, Anxius, ſolicitus. v. Fraſowliwy, pilny. Rupus.
  • Daukantas 1838
    • Sollicitus, a, um, itrùses, igeides, iskates, inîkes.
  • Jokantas 1936
    • sollicitus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup. [iš senov. sollus „visas“ (cnf. solidus) ir citus, ptc. iš cieo]
      1) sujudintas, sukeltas *mare, *rates.
      2) trop.
      a) apie asmenis: susirūpinęs, susisielojęs, neramus, baugus *sollicita voce; *sollicita prece; aliquem sollicitum habere sukelti kam nerimą; sollicitum esse de belli eventu; s. ex temeraria regis fiducia; pro Aetolis L; propter aliquid; su neties. kl.; apie gyvulius: baikštus, neramus *lepus, *canes; animal s. ad nocturnos strepitus L.
      b) apie daiktus: nerimo pilnas, neramus, sutrikdytas, netikras *sollicita manu epistula solvitur drebančia ranka; Hispania armis sollicita; vita, nox L, imperium.
  • Kuzavinis 2007
    • sollicit|us, a, um adj. [sollus + cieo] (comp. ~ior Se, sup. ~issimus Q)
      1. neramùs, bangúotas (mare V);
      2. prk.
      1) susirū́pinęs, susisíelojęs, sunerìmęs, neramùs (animus H; homo C);
      2) drẽbantis (manus O);
      3) kẽliantis nẽrimą, baugìnantis (nox L; pāx L); nedúodantis ramýbės (cūra O);
      4) bailùs, baikštùs (lepus O);
      5) netìkras (spēs C)