Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • steril|is, e
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (taisyklingas būdv. tipas), 2 galūnių. Skiemenys: BBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Niepłodny, Infæcundus, ſterilis. Ne weyſłus, neweyſlingas.
  • Jokantas 1936
    • sterilis, e [cnf. στεῖρα βοῦς „bergždžia karvė“]
      1) nevaisingas, bergždžias Octavia, vir, *vacca.
      2) trop. tuščias, be naudos, be pasėkmės Februarius be dovanų; *amor be vilties; su abl. sterilis est terra materiā; su gen. virtutum s. saeculum; nevaisingu darąs *robigo.
  • Kuzavinis 2007
    • steril|is, e adj.
      1. nevaisìngas (uxor Se); ber̃gždžias (vacca V); bevaĩsis; nederlìngas (ager V);
      2. prk. tùščias (manūs Pl); bè naudõs (labor M); amor ~is O bevil̃tiška méilė; ~is ab aquīs Ap bè vandeñs;
      3. nevaisìngą (nederlìngą) dãrantis (hiems M)