Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. vag|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BB (2)
  • Jokantas 1936
    • vagus 3 (adv. )
      1) klaidžiojąs, slankiojąs, besibastąs matronae per vias vagae; Gaetuli vagi S; vage effusi per agros L; vaga vita, vagae pedes; *harena lakus, *crines palaidi.
      2) trop.
      a) nepastovus, netikras quam sit vaga volubilisque fortuna; *puella (meilėje); rumor neaiškus; causae admodum vagae.
      b) netaisyklingas, netvarkingas, be ryšio, be plano motus, supplicatio; yp. apie kalbą.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. vag|us, a, um adj.
      1. klajójantis, kláidžiojantis, slánkiojantis (per agrōs L; per viās T); harēna ~a H lakùs smė̃lis; avēs ~ae H paũkščiai keliauniñkai;
      2. paláidas; crīnēs ~ī O palaidì plaukaĩ;
      3. prk.
      1) nepastovùs, kiñtamas; ventī ~ī H nepastõvūs vė́jai;
      2) netvarkìngas, netaisyklìngas (motus C); pãsklidas, bè rỹšio, bè plãno (ōrātiōnis genus C); neapibrė́žtas, labaĩ beñdras (quaestio C)