Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 2. cōn|sors, sortis m, f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), vyriškoji arba moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LL (2)
  • Sirvydas 1642
    • Parafian. Paroecus, paroeci, orum. eiuſdem fani conſortes, v[u]lgò Parochiani. Toſgi baźnićios.
    • Vcześnik, vczeſtnik. Conſors, particeps. Byndrinikas, dalinikas.
  • Jokantas 1936
    • cōn-sors, sortis vieno likimo:
      1)
      a) dalyvaująs, subst. dalyvis, bendrininkas gloriosi laboris, mendicitatis; in lucris atque furtis; c. mecum temporum illorum.
      b) bendras *tecta.
      2)
      a) bendratėvainis, -nė, turįs bendrą su kuo palikimą tres fratres consortes.
      b) broliškas, seseriškas, subst. brolis, sesuo *pectora, *sanguis; *dea consors Phoebi.
  • Kuzavinis 2007
    • 2. cōn|sors, sortis m, f [1. cōnsors]
      1. dalỹvis; beñdrininkas, beñdras (labōris C; in furtīs C); ~sors imperiī Su bendraval̃dis; ◊ ~sors vītae Q (torī O) gyvẽnimo draũgas, sutuoktìnis;
      2. brólis; sesuõ O, Ti