Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 2. cōnspect|us, ūs m
  • Daiktavardis, 4 linksniuotė, vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: LLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Obliczność, oczy, Conſpectus, aſpectus, in ore & oculis hominum gerere aliquid. Akis, regeimas, pokim ku darit.
    • vyrzenie kogo, Conſpectus, aſpectus. Iſzwidimas.
    • ſkryty, Abditus, remotus à cõſpectu. Paſłeptas.
    • ſpoyrzęnie, Aſpectus, obtutus, cõſpectus Weyzdeimas, źwiłktereimas.
    • Weyrzenie, Coniectus oculorum, obtutus, conſpectus, Paweyzdeimas, pawizdeimas.
    • Widok, Cõſpectus, lux. Regieimas.
    • záoczny, nie ná widoku leźący, Extra conſpectum poſitus, Aźu akiu gulis.
  • Jokantas 1936
    • 1. cōnspectus, ūs m [conspicio]
      1) act.
      a) pamatymas, išvydimas, žvilgsnis, akivaizda, akys abducere aliquem e conspectu P; neque conspectum nostrorum tulerunt; in conspectu (sc. eorum) crebri cecidere caelo lapides L; ex conspectu remotis equis; c. est in Capitolium reginys į; bellum aliud erat in conspectu L buvo arti, greitu laiku buvo numatomas; conspectum alicuius fugere; conspectus est in locum reginys; in conspectu esse būti akivaizdoje; venire in conspectum alicuius pasirodyti kam; cadere in conspectum; quo longissime oculi conspectum ferebant L kaip toli galėjo matyti.
      b) trop. dvasinis regėjimas, stebėjimas, apžvelgimas in hoc c. et cognitione naturae; uno in c. omnia videre vienu akies metimu apžvelgti.
      2) pass. pasirodymas, išvaizda dux conspectu suo restituit proelium; c. illustrior; primo statim conspectu animos omnium sibi conciliare L.
  • Kuzavinis 2007
    • 2. cōnspect|us, ūs m [cōnspicio]
      1. pamãtymas, išvydìmas; žvil̃gsnis; akìvaizda; ~um alicūjus habēre Co matýti ką̃; ūnō in ~ū C víenu žvilgsniù; esse in ~ū alicūjus L bū́ti kienõ akìvaizdoje; ē ~ū abīre C išnỹkti ìš akių̃;
      2. prk.
      1) stebė́jimas; apžvelgìmas, apžvalgà AG, C;
      2) pasiródymas; ìšvaizda L