Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • īnstar n
  • Daiktavardis, nelinksniuojamas, niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Oślep, Cæcum & præcipitem ferri, inſtar cæci, Ne akłas, kayp akłas.
    • Po, pro iáko, Tanquam beſtia, ad inſtar beſtiarum. Kayp, ne, ne ſaułe, ne zerkołas.
    • Wałkowáto, Inſtar cylindri, Apiwaley.
  • Jokantas 1936
    • īnstar n indecl. [sustingęs inf. instāre], papr. su gen.
      a) lygus svoris, tokia pat svarba Plato mihi est i. omnium mano akyse P. nusveria visus; *quantum i. in ipso kokia rimta jo išvaizda.
      b) lygus didumas, toks pat didumas Erana fuit non vici i., sed urbis; *i. montis equus; epistula i. voluminis kaip knyga.
      c) atvaizdas, tokia pat išvaizda est tamquam animi i. in corpore.
      d) tiek pat, lygus skaičius milites dati duarum i. legionum L.
      e) lygi vertė, tokia pat vertė, lygi reikšmė i. muri hae saepes munimenta praebent kaip siena; *agminis i.; *i. veris vultus tuus affulsit populo.
  • Kuzavinis 2007
    • īnstar n ind. [īnstāre iš īnsto]
      1. vienódas didùmas, tóks pàt dỹdis; ~ montis equus V arklỹs kaĩp kálnas (kálno didùmo);
      2. vienódas skaĩčius, tíek pàt; maždaũg; mīlitēs duārum ~ legiōnum L maždaũg dù legiònai kareĩvių;
      3. ãtvaizdas, ìšvaizda; quantum ~ in ipsō! V kokià didìnga jõ ìšvaizda; parvum ~ L menkà ìšvaizda;
      4. vienóda vertė̃; tokià pàt svarbà; lygýbė; tóks pàt kaĩp; Plato mihi est ~ omnium C Platònas mán atstója visùs; exhoruit aequoris ~ O sudrebė́jo kaĩp jū́ros pavir̃šius; id sī accidat, mortis ~ putēmus C jéi kàs nutìktų, taĩ bū́tų mùms kaĩp mirtìs