Thesaurus Latino-Lituanicus

a) ženklas, žymė signa et notas locorum ostendere; *caerulae notae in tergo dėmės; per notas nos certiores facit Juppiter; *n. pedum pėdsakas; trop. n. ac vestigia scelerum; *ille Numantina traxit ab urbe notam pravardė.

b) rašytas ženklas, raštženklis sonos vocis litterarum notis terminare; notam apponere ad malum versum (šalia eilutės); trop. *incisa notis marmora publicis užrašas; *acceptae ab hoste notae laiškas.

c) ženklas ant vyno indo, markė, rūšis *interior n. Falerni geresnė rūšis; trop. aliquem de meliore n. commendare iš geresnės pusės.

d) trop. gėdos dėmė quae n. domesticae turpitudinis non inusta vitae tuae est?

e) cenzoriaus pabarimas, pastaba žodžiu arba pažymėta piliečių sąraše severitatis censoriae notā inuri; trop. adiectae mortuo notae sunt L išniekinimai.

1. žénklas, žymė̃; ~a pedum O pėdų̃ žymė̃, pė́dsakas; ~a genitīva Su įgimtà kū́no žymė̃, ãpgamas; ~am ēdere O pažénklinti, pažymė́ti;

2. prk. póžymis; vėl. pažymỹs; ~ae mortis Ce mirtiẽs póžymiai; ~ae scelerum C į́kalčiai;

3. rãšto žénklas; raĩdė; ~ae litterārum C raĩdės; ~ae mūsicae Q gaĩdos, nãtos; per ~ās scrībere Su užrašýti slaptãraščiu; ~īs velōcissimē excipere Su parašýti greĩtraščiu;

4. ùžrašas; etikètė C, H;

5. prk. rū́šis, kokýbė; optima ~a vīnī Co geriáusia vỹno rū́šis; mel secundae ~ae Co antrõs rū́šies medùs;

6. į́dagas (dorsālis Ap); į́spaudas (nummī Su); compūnctus ~īs C tatuirúotas;

7. prk. gė́dos dėmė̃ (turpitūdinis C);

8. pastabà, papeikìmas (censōriae sevēritātis C);

9. pl. ~ae láiškas H, O