Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 2. obtent|us, ūs m
  • Daiktavardis, 4 linksniuotė, vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: LLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • obćiągánie, obtentus, us. Apſegimas, apſega.
    • Pokrywka, trop: Prætextus, integumentum, obtentus, us. Vzdungte, dungałas.
  • Jokantas 1936
    • obtentus, ūs m [obtendo]
      a) uždengimas *toros obtentu frondis inumbrat.
      b) trop.
      α) priedanga secundae res mire sunt vitiis obtentui S uždengia; obscurum noctis obtentui fugientibus... tamsi naktis pridengia...
      β) apsimetimas, pasiteisinimas, dingstė sub eius obtentu cognominis L; cupido auri obtentum habebat, quasi subsidium pararetur.
  • Kuzavinis 2007
    • 2. obtent|us, ūs m [obtendo]
      1. uždengìmas; dangà, ãpdangalas (frondis V; vestis Se);
      2. prk.
      1) príedanga; dingstìs; sub ~ū līberātiōnis Ju vadãvimo dingstimì;
      2) atsikalbinė́jimas, téisinimasis; aliquid ~uī sūmere T téisintis kuõ