Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • oppōn|o, ere; posuī, positum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: oppositus 1; opposuī
  • Sirvydas 1642
    • Náprzećiwko ſtáwiã, Oppono, ſtatuo contra, Prieſz ſtatau.
    • Zákładam ſię czym, Obtego me, oppono manum fronti. Aźuſidingiu.
    • záſtáwiam ſię zá kogo, Oppono me pro aliquo, interpono me Iſiſtatau aźu ku.
  • Jokantas 1936
    • op-pōno, posuī, positum 3 (senov. perf. opposivit P)
      1)
      a) statyti, dėt priešais, pass. stovėti priešais būti ant kelio moles oppositae fluctibus; oppidum oppositum Thessaliae; urbs barbaris ut propugnaculum opposita N; *auriculam atstatyti ausį; *fores oppositae uždarytos; *manum fronti opponere pridėti; ad introitum armatos pastatyti prie; turrim ad portum.
      b) trop.
      α) išstatyti pavojui ar nesmagumui ad omne periculum solus opponitur; se invidiae.
      β) palyginant pastatyti priešais, palyginti multis secundis proeliis unum adversum; his quattuor causis totidem medicinae opponuntur stovi priešais.
      γ) statyti ką prieš akis dėl baimės, baidyti, grūmoti terrorem, formidines.
      2)
      a) užstatyti, įkeisti ager oppositus est pignori ob decem minas T.
      b) trop. ginče dėstyti priešingus argumentus, prieš pastatyti, oponuoti, ginti quid habes, quod mihi opponas?; quid opponas, si negem.
  • Kuzavinis 2007
    • oppōn|o, ere; posuī, positum vt [ob + pōno]
      1. statýti (dė́ti) priẽš; pastatýti (prie ko); ~ere sē perīculīs C statýti savè į̃ pavõjų; armātōs hominēs ad omnēs introitūs ~ere Cs pastatýti ginklúotą sargýbą priẽ visų̃ į́ėjų; ~ere manūs oculīs (ante oculōs) O pri(si)deñgti rañkomis akìs; sē ~ere arba pass. ~ī alicuī in itinere Cs pastóti kám kẽlią; gallīnae sē ~unt pūllīs C vìštos ùžtupia viščiukùs; oppositās habēre forēs O laikýti durìs uždarýtas; ◊ ~ere auriculam H atkìšti aũsį, t. y. sutìkti;
      2. prk.
      1) įkeĩsti, užstatýti (agrum T; ānulum Pl);
      2) príešpriešinti; clēmentiae crūdēlitās ~itur Se romùmui príešpriešinamas žiaurùmas; formīdinēs ~ere C gą̃sdinti, baugìnti;
      3) dė́styti príešingus argumentùs, oponúoti (Stōicīs C)