Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 2. prōmpt|us, ūs m
  • Daiktavardis, 4 linksniuotė, vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Jokantas 1936
    • 1. prōmptus, ūs m [promo] vartojamas tik in promptu
      1) akivaizda esse in p. būti akivaizdoje, visų akyse; habere in p. S turėti prieš akis; in p. ponere duoti matyti, neslėpti.
      2) gatava, po ranka omnia, quae in promptu erant, diripuerunt L; in p. esse, in p. habere būti gatava, turėti po ranka; *in p. esse su inf. būti lengva.
  • Kuzavinis 2007
    • 2. prōmpt|us, ūs m [prōmo]
      1. akìvaizda; esse in ~ū C bū́ti čià pàt; bū́ti pasireñgusiam; in ~ū pōnere C dė́ti priẽš akìs, ródyti, neslė́pti; in ~ū habēre S turė́ti priẽš akìs, neslė́pti; gerere īram in ~ū Pl ródyti pỹktį;
      2. kàs põ rankà, kàs pàruošta; in ~ū esse L bū́ti põ rankà; bū́ti čià pàt; in ~ū habēre C turė́ti pàruoštą, turė́ti põ rankà; dīcere, quae sunt in ~ū C sakýti, kàs ateĩna į̃ gálvą;
      3. lengvùmas; in ~ū est (su inf.) O yrà leñgva (ką daryti)