Thesaurus Latino-Lituanicus

a) duoti, skirti pastoribus equos; partem vici cohortibus ad hibernandum; insulas Rhodiis.

b) pavesti keno žiniai ar rūpesčiui attribuit nos trucidandos Cethego; alicui curam alicuius rei; alicui legiones, equitatum, Apuliam; paduoti arba atiduoti kam ką, priduoti kam ką: aliquem alicui; Suessiones Remis.

2) asignuoti, liepti išmokėti alicui pecuniam ex aerario; centum talenta ad belli usum; a. aliquem nurodyti iš ko reikia gauti pinigus, duoti pervedamąjį raštą; attributus mihi (meus) tas, iš kurio man reikia gauti pinigai; equitibus viduae attributae, quae penderent L; uždėti mokestį his rebus omnibus terni (asses) in milia aeris attribuerentur L.

3) trop.

a) suteikti homini temerario auctoritatem; timor, quem mihi natura attribuit; facultatem dicendi.

b) gramat. ir retor.: attributum esse alicui, alicui rei drauge priklausyti prie ko.

c) įdėti kam žodžius į burną, liepti kalbėti urbi orationem.

d) priskirti kam ką kaipo kaltybę arba nuopelną, laikyti keno kaltybe arba nuopelnu (malone) alicui culpam; bonos exitus diis; victoriam sibi soli; causam calamitatis.

1. (pa)skìrti, suteĩkti, dúoti (mīlitibus equōs Cs);

2. priskìrti, pavèsti kienõ žìniai; ~ere alicuī legiōnēs C pavèsti kám vadováuti legiònams; ~ere alicuī Apūliam C atidúoti kám valdýti Apùliją; Labiēnō M. Semprōnium Rutilum attribuit Cs Labiènui jìs priskýrė (padėjė́ją) Márką Semprònijų Rutìlą;

3. asignúoti, skìrti pìnigus (ad bellī ūsum CR);

4. apmókestinti; ~ere ternōs assēs in mīlia aeris L nuõ tū́kstančio mokė́ti trìs asùs (0,3 %);

5. prk.

1) suteĩkti (facultātem dīcendī C);

2) priskìrti (victōriam sibi sōlī C); suver̃sti (alicuī culpam C)