Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • parc|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Oſzczędny, Parcus, frugalis, temperans rei. śikſztus, śikśćius.
    • Skąpy, Parcus, tenax, śikſztus
    • Skromny w zyćiu, Parciſſimus cibi, tenuis cultus, frugalis. Meſtus.
  • Jokantas 1936
    • parcus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup. [parco]
      1)
      a) taupus, šykštus, spulus pater, *senes; parce frumentum metiri; su gen. *donandi parca iuventus; †pecuniae.
      b) susilaikąs, nuosaikus in largienda civitate; parcius dicere de laudibus alicuius; su gen. †vini parcissimus.
      c) mažai kalbąs Crassus erat elegantium parcissimus, Scaevola parcorum elegantissimus.
      2) menkas, nedaug, retas *dies trumpas laikas; *lintea parca vento dare retai; *sal.
  • Kuzavinis 2007
    • parc|us, a, um adj. (comp. ~ior O, sup. ~issimus C)
      1. taupùs (pater C); šykštùs (senex Pl);
      2. saikìngas, santūrùs (in laudandō PJ); meñkas, var̃ganas (victus T); negausùs (verba O); trum̃pas (somnus PJ); sil̃pnas (lucerna P)