Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • abject|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLB (3)
  • Susiję: abjēcī; abjicio
  • Sirvydas 1642
    • podły, Vilis, abiectus, humilis. łetas.
    • Puſtki, dom bez obywatela, Abiectæ ædes. Namay be giwentoio.
    • Sercá máłego człowiek. Muliebri animo homo, abiecto, demiſſo, humili. Maźos śirdies.
    • Vpadły, Abiectus, proſtratus, afflictus. Nupuołys.
    • Wzgardzony, Abiectus, contemptus, deſpicatiſſimus Paniekintas.
  • Jokantas 1936
    • abiectus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup. [ptc. iš abicio]
      a) apie kalbą: bet kaip, atmestinai padarytas comicorum senarii, verba; oratio be aukštesnio mosto.
      b) prislėgtas, silpnos dvasios animus.
      c) paprastas, žemas, prastas familia a. atque obscura; abiecti homines et perditi niekšai.
  • Kuzavinis 2007
    • abject|us, a, um
      1. part. perf. iš abjicio;
      2. adj. (comp. ~ior C, sup. ~issimus Q)
      1) atmestìnis, àtmetamas C;
      2) žemõs kilmė̃s, pàprastas (familia C);
      3) prãstas, vulgarùs (verba C); niekìngas, niẽkšiškas (negōtium VM);
      4) neapdorótas, neištóbulintas (sēnāriī C);
      5) atstùmtas, paniẽkintas, pažẽmintas; prìslėgtas, silpnõs dvãsios (animus C)