adverto

advert|o, ere; vertī, versum
Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
Susiję: adversus 1

Sirvydas 1642
- Baczę. Aduerto, intelligo, video. Regiu, Weyzdźiu, ~~nunamau~~ [numanau], ſuprũtu.
- Doráchowáć ſię, doliczyć ſię. Addendo deducendoq[ue] videre, quæ reliqua ſumma ſit, Aduertere quantum ſit pecuniæ, &c. ineundo rationem, concipere ſummam. Daſiſkaytau.
- Obaczam co. Aduerto, animaduerto, obſeruo, cõſpicio, cõſpicor. Iźwiſtu

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- ad-verto (advorto TP), vertī, versum 3
  a) atkreipti, nukreipti, atgręžti, nugręžti, atsukti *urbi agmen; *aures ad vocem; classem in portum L; vultum et oculos in aliquam partem; pass. *notae advertuntur harenae plaukiama į; su acc. *advertitur Scythicas oras.
  
  b) trop.
  
  α) atkreipti †advertit ea res Vespasiani animum; †odia užsitraukti neapykantą; a. aliquem kreipti į save keno dėmesį: ea res adverterat Sabinos L.
  
  β) įsidėmėti *paucis, adverte, docebo.
  
  γ) pastebėti, pažinti *animis advertite vestris; †pericula nostra advertit; filiam tristiculam; aliquem in contione stantem.
  
  δ) sudrausti, nubausti in aliquem; †durius. NB. animum adverto žiūr. animadverto.

Kuzavinis 2007
- advert|o, ere; vertī, versum vt [ad + verto]
  1. atkreĩpti (oculōs PJ); nukreĩpti (agmen urbī V); pasùkti; ~ere nāvem in portum L pasùkti laĩvą į̃ úostą;
  
  2. prk.
  
  1) atkreĩpti į̃ savè, užsitráukti; omnium animōs in sē ~ere Se atkreĩpti į̃ savè visų̃ dė̃mesį; ~ere odia T užsitráukti neapýkantą;
  
  2) įsidėmė́ti; pastebė́ti, pažìnti; ~e! O įsidėmė́k!; perīcula ~ere T pastebė́ti pavõjų;
  
  3) sudraũsti; nubaũsti; ~ere in aliquem T nubaũsti ką̃;
  
  4) vėl. svarstýti Vlg