Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • dec|us, oris n
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: BB (2)
  • Sirvydas 1642
    • ozdoba, ornatus, vs, decor, decus, color, lux. Graźybe, redikłos.
    • Poczćiwość, Honeſtum, honor, honeſtas decus. Wieźliwieſte.
  • Jokantas 1936
    • decus, coris n [deceo]
      a) gražybė, papuošalas, grakštumas, žavingumas, garbė, gražumas, dailumas, concr. ir abstr. apie asmenis ir daiktus decora atque ornamenta fanorum; decori esse alicui būti pagražinimu; quando d. belli penes alios esset garbė karo lauke; *Maecenas, dulce d. meum; muliebre L garbė; imperii Romani d. ac lumen; belli decora L garbingi karo žygiai.
      b) moralinė vertybė, dorybė honestatem et d. conservare arba deserere.
  • Kuzavinis 2007
    • dec|us, oris n [deceo]
      1. grõžis, gražùmas (ōris V); ~us ēnītet ōre V véidas spiñdi grožiù;
      2. pãpuošalas, puošmenà (fānōrum C);
      3. prk.
      1) garbė̃ (muliebre L); pasididžiãvimas (imperiī Rōmānī C); bellī ~ora L garbìngi kãro žỹgiai (žỹgdarbiai); longa ~ora praeferre T nuródyti ìlgą vìrtinę garbìngų prótėvių;
      2) morãlinė vertýbė, dorýbė C, Se